Turnus follows a phantom Aeneas away from danger, while the real Aeneas, roused by the death of his friend Pallas, is seeking him on the battlefield.

Hear Virgil’s Latin and follow in English here.

In the illustration by Franςois Boucher, Venus spirits Paris away in a mist to save him from Helen’s husband, King Menelaus.

In today’s translation and reading, Horace tells young Chloe that she’ ready to become a woman. Hear Horace’s Latin performed and follow in English here: see the illustrated blog post here.

Horace compliments a fellow-author who is also a prominent public figure with an outstanding political and military career, in the process giving a vivid evocation of the tragedy of civil war. Hear Horace’s Latin and follow in English here; see the illustrated blog post here.

Why does Horace couple (no pun intended) the name of Glycera with those of the goddess of love and the god of commerce? I think we can guess. Hear Horace’s Latin and follow in English here.