Horace usually avoids the great traditional themes and stories of epic poetry, but here he uses the new lyric style that he has developed from Greek predecessors to create an innovative poem about the Trojan war.
In a fresco from Pompeii, Helen boards a ship for Troy.
Hear Horace’s Latin and follow in English here.