Aeneid Book 4 in Schiller's German translation, stanzas 24 - 31
A royal affair begins
Indeß war Eos leuchtendes Gespann
The royal affair begins
German Poems
German poems to know and love.
Aeneid Book 2 in Schiller's German translation, stanzas 50 - 53
Aeneas is visited by Hector’s ghost
O sprich, und welcher Frevel durft’ es wagen,
In Schiller's German version, the fall of Troy has begun.
Aeneid Book 4 in Schiller's German translation, stanzas 73 - 75
Aeneas prepares to leave Carthage
Wie feurig auch der Menschliche sich sehnt
The Trojans prepare to sail from Carthage.
An den Mond
Füllest wieder Busch und Tal
Goethe to the Moon
Der Schwan (The Swan)
Diese Mühsal, durch noch Ungetanes
Rilke sees a metaphor for life and death in the swan on land and on water.
Es war ein König in Thule
Es war ein König in Thule
Love and loyalty from Goethe's Faust
Schiller's version of the Aeneid, Book 2, stanzas 35 - 39
Friedrich Schiller recounts the death of Laocoon
Jetzt aber stellt sich den entsetzten Blicken
Friedrich Schiller recounts the death of Laocoon
Aeneid Book 2 in Schiller's German translation, stanzas 6 - 9
Laocoon’s warning
Mit Staunen weilt der überraschte Blick
Laocoon's warning