In today’s extract, the Trojan women set fire to Aeneas’s ships in the hope that he will travel no further, but Aeneas receives help from friends in high places. Hear the extract in Latin and follow in English here, and see the illustrated blog post here.
Shakespeare on a classical scene – Ulysses tries to persuade Achilles to think of his reputation and re-engage in the Trojan War. Read the extract from his “Troilus and Cressida” here.
A very happy 467th, immortal Will!
Friedrich von Schiller, the great contemporary of Goethe, was a gifted translator of Virgil. You can find his version of the death of Laocoon recited and translated here.
An affair with Cynthia is too hard work for you, Propertius tells Gallus, and he has some pretty persuasive-sounding arguments.
Hear Propertius’s Latin and follow in English here.
It is three years now since Pantheon Poets was created to:
- provide easy access to great Latin poets and poems, even for those with limited or no Latin themselves;
- offer a reading of each poem in the original Latin to highlight how its rhythms and conventions work, and how much they differ from modern poetry;
- show a new, specially-made English translation alongside each piece; and
- highlight the influence that Latin poets have had on some English, French and German writers in the modern era.
Give us your feedback!
- Do you come to Pantheon Poets for the readings, the translations or both?
- How do you like them?
- Is our home page (see it here) welcoming and attractive? Is it clear and easy to navigate?
- Can you find the poems and poets you are looking for easily?
- Have you browsed our Latin selections (of poems by a particular writer or on a particular theme)?
- Is our introductory material on historical background, individual poets and individual poems helpful? Is the level of detail right?
- Would you like to see more poems by a particular Latin poet? Are there new poets that you would like us to feature?
- How well have we met our aims? Are there any other comments you would like to give us on PantheonPoets.com?
Go to www.pantheonpoets.com/feedback to give us your views.
Thank you for visiting us!
See a new selection of poetry on the subject of Gods and demons by Virgil, Horace and Ovid here.