Why is “now the time for drinking to be done and the ground to be struck with free foot?” Octavian, the future Emperor Augustus, has defeated Cleopatra and Mark Antony at the Battle of Actium! Hear Horace’s poem on the subject in Latin and follow it in English translation here.