In Queen Dido’s banqueting hall, Aeneas is telling how Sinon, a spy left behind by the Greeks to trick the Trojans into taking a huge wooden horse into the city, set about his task.

Hear Virgil’s Latin and follow in English here.

See the illustrated blog post here.

In an age when timekeeping was vastly less detailed but no less accurate about essentials, Virgil’s poem about farming, the Georgics, explains how the stars will tell you when to plant.

Hear Virgil’s Latin and follow in English here; see the illustrated blog post here.

Aeneas’s enemy Juno has duped his tired and travel-worn Trojan women into setting fire to his ships while he holds rich funeral games in Sicily for the anniversary of the death of his father Anchises. Juno and the women hope that he will give up his destiny in Italy and settle where he is. In today’s extract here, Aeneas calls on Jupiter to save the ships in the nick of time. Help is granted: only the old, tired and timid will stay and Aeneas will go on to Italy with a smaller but more select band composed solely of the young, brave and battle-ready. In the illustration, Claude Lorrain (1600 – 1682) uses the incident as an excuse for a charmingly mysterious seascape.

Aeneas has spotted Helen of Troy, whose elopement with Paris caused the war and the destruction of Troy, lying low in the burning ruins. He has an angry impulse to kill her, but now his divine mother, Venus, intervenes to tell him that the city has fallen by the will of the Gods and that he must go home and save his family.

Hear Virgil’s Latin and follow in English here.

Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.