The River Tiber has stilled his flow so that Aeneas with two ships can row upstream to meet a potential ally, King Evander of the Arcadians – whose city, Pallanteum, now stands where Rome will be in time to come. Evander gives a guided tour and welcomes Aeneas into his home, where previous visitors have included Hercules himself. The illustration is from a 5th century manuscript of Virgil in the Vatican.

Hear the Latin and follow in English here.

AENEAS BEGINS THE STORY OF TROY

Today’s new Latin poem is from Virgil’s Aeneid. It sets the scene for Aeneas, as an honoured guest at the court of Dido, Queen of Carthage, to describe the fall of Troy. He is a Trojan prince, and the story he tells will be first-hand, vivid and full of drama, and a rarer subject in ancient literature than you might suppose – Homer’s Iliad ends before Troy falls. As Book 2 begins, Aeneas’s superhuman dignity and charisma are meant to remind us of his descendant, the Emperor Augustus.