Hiding in the Cyclops’s cave, Odysseus and his men wait for him to come home and are not disappointed. Hear Homer’s Greek and follow in Samuel Butler’s English translation here.
Catullus is taking a prurient interest in a friend’s latest bedmate. Hear his Latin and follow in English here, and see the illustrated blog post here.