Carpe diem – gathering rosebuds

Today’s new poem is the famous first appearance of the saying “carpe diem”, early in Horace’s Odes. It means “seize the day”, doesn’t it? Yes, and so many other possible things that it is ultimately untranslatable. Read more, hear the Latin and follow in English here.